I was reading the papers the other day abt one of our athletes who missed the heats because of cautionary measures as he was down with running nose. What i was appalled was the photo of the father pointing fingers into the camera and his immediate response "只要拉卡里·瑞安还未成年,他将不会让儿子代表新加坡参赛" ("as long as my son has not reach adulthood, i.e. parents are still the guardians, i will not let him represent the country in any competitions).
Though this was said in a fit of anger, and I totally empathised with his son for missing the heats because of some bureaucratic glitches, but to make that kind of outburst in front of the child and the media says alot of the values that is being transmitted. what a role model. there are other runners who are equally capable of representing Singapore, dun be so full of yourself.
Learn to take setbacks, kid, and dad, teach the right values.
such a disgrace to say that in the media. Interestingly, this outburst was featured in zaobao but not in the straits times.
bluurrhh...
第一届新加坡亚洲青年运动会儿子受隔离错过比赛 父亲不满当局决定
(2009-07-02)
早报导读
● 郭嘉惠
眼看着儿子无缘参加昨天的亚青运男子800米预赛,德拉维贾按捺不住内心的气愤,表示只要拉卡里·瑞安还未成年,他将不会让儿子代表新加坡参赛。
这是德拉维贾在瑞士史丹福酒店大堂里,得知儿子在距离比赛开跑前一个小时仍无法离开隔离室时,对记者发表的谈话内容。
昨天下午4时45分,亚青运医疗中心终于确认拉卡里·瑞安没有患上甲型H1N1流感,让他离开隔离室。他在父亲和教练罗长彪的陪同下,火速赶到碧山体育场,抵达时已是5时15分,比预赛开跑时间迟了15分钟。
德拉维贾在体育场受访时仍对当局的决定感到不满,但在冷静了一会儿后表示,希望大家能从中学习,不要让这种“能够避免发生的悲剧”再度上演。
这一切源于英华自主中学中三生拉卡里·瑞安(15岁)前晚10时因为流鼻水稍感不适,想服用班纳杜,却担心可能会影响今天赛后的药检结果,所以向领队维拉马尼请示,而后被送往位于瑞士史丹福酒店的亚青运选手村临时医疗中心,接受第一次检验,但结果无法证实他感染甲流。昨天上午10时,拉卡里·瑞安接受第二次检验,但直到下午4时45分才被确诊无碍,可以离开隔离室。
拉卡里·瑞安说:“我在隔离室呆了16个小时,感觉非常害怕,却什么也不能做,只能看电视和睡觉消磨时间。医务人员跟我说检验结果会在五个小时左右出炉,但我却在下午4时45分才离开隔离室。我原本应该在4时30分到碧山体育场报到,最终却在5时15分才到,错过了今天的800米预赛。”
他说:“我为自己没能参赛感到非常失望。与我同组的参赛选手最佳表现都不及我在星期天训练时跑出的2分01秒,所以如果可以参赛的话,我应该可以出线。我很生气,但我想他们这么做也是为了确保大家的安全,这也是无法避免的。”
德拉维贾说:“我昨晚接获通知,不知道事态这么严重,拉卡里已接受检验,以及被送到隔离室。我今天上午11时发现昨晚的检验结果未出时感到非常气愤,之后得知他们还把拉卡里留在隔离室,直到接近比赛时间仍不放人,迫使我上楼要人。后来,他们终于让拉卡里离开,但已错过了比赛时间。我致电当局希望延迟比赛,无奈事与愿违,比赛按时举行。”
另一方面,亚青运组委会医疗发言人说,他们承认检验时间比预期的长,在经过检讨后决定日后两种检验,即免疫荧光(Immunofluorescence)和聚合酶链式反应(Polymerase Chain Reaction)将同时进行,以便在三小时内确定检验结果。
他说,他们竭力确保亚青运安全举行,所做的一切是为了确保拉卡里·瑞安和其他参赛选手健康安全。他们为这起事件导致拉卡里错过比赛,表示遗憾。
No comments:
Post a Comment